somedayoroneday中文意思

2021年1月13日 — cover孫盛希『someday or one day』 歌詞翻譯的很有詩意日落漸漸落下街燈開始亮起來在轉角的咖啡店天色漸漸變暗紅磚小巷迷宮般蜿蜒回憶倒帶再播放然而 ...

2018年7月4日 — one day是過去或未來的某一天，要寫成兩個字 放在句首時後面要逗點 而someday則只能指未來的某一天，要寫成一個字 放在句首時後面不要逗點

one day跟some day的語意都是有一天，這兩個字有什麼不同，用法有什麼差異？some day跟someday這兩個字只差在some跟day是分開還是合起來，語意有差別嗎？用法有差嗎？

Someday or One Day (三鳳戲劇-想見你片頭曲) · 作詞:克麗絲叮 · 作曲:孫盛希 · 編曲:蔡侑良.

2020年2月24日 — 《想見你》劇方英文名用了有深意的翻譯《Someday or One day》，someday和one day都是某一天的意思，不過someday是未來的某一天，one day是過去的某一天。

2019年10月23日 — ... Someday or One Day” ? 讓編編來為大家解惑．．． ⏮ ⏩ Someday 「未來某一天」 One Day 「過去某一天」或是「將來有一天」 Someday Or One Day..

2021年1月30日 — 如果把兩個字分開來，some day 則是指未來「特定的某天」唷～比起someday 來說時間也比較近～例如： ... Some day in December?（…12月的某一天嗎？） 以上 ...

2020年12月10日 — 5、主題曲《Someday or one day》也是片名想見你，最直譯的方式是：longing to see you 或者waiting to see you 或者再大白話一點就是want to see you， ...